Schloss Turelbaach, pont aux pétunias et champs dorés : randonnée autour de Mertzig

Ce circuit surprend avec un château caché dans la forêt près de Mertzig, de jolis ponts fleuris et de vastes chemins de campagne — un vrai endroit secret.

Certaines randonnées ont ce moment unique qui résume tout. Sur l’Auto-Pédestre trail Mertzig, ce fut pour moi la vue depuis la rive opposée de l’étang sur le Schloss Turelbaach : tour ronde, façade en moellons, toits de tuiles rouges — et tout autour, rien que la forêt mixte et le silence. À ce moment-là, on marche déjà depuis une bonne heure et on en a déjà assez vu pour apprécier le chemin.

Départ au cœur du village — une entrée en matière fleurie

Le parking se trouve directement sur la place communale de Mertzig (Rue de Merscheid), bien indiqué et gratuit. Le départ du circuit de 8,7 km traverse d’abord le village lui-même — et cela vaut le détour. Dès le rond-point, des lys Canna rouge vif et des pétunias violets dans des bacs communaux vous accueillent, avec un air méditerranéen en plein été. Sur le petit pont au centre du village, cela continue : une rambarde couverte de pétunias roses, mauves et blancs, presque lumineux dans la lumière du matin. Ceux qui partent tôt ont la lumière pour eux — et les fleurs sont encore fraîches.

Peu après, on passe devant une stèle en acier Corten avec une œuvre d’art représentant un cœur rouge et l’inscription « Télévie 2022 » — un signe discret et émouvant au milieu de la verdure, que l’on n’oublie pas de sitôt. Dans le petit parc attenant, un imposant saule pleureur offre de l’ombre ; en plein été, une pause bienvenue avant de s’engager dans le paysage de collines ouvert.

Chemins de campagne, panoramas, forêt

Après la sortie du village, le paysage s’ouvre. De petits chemins de campagne serpentent entre de vieux feuillus et des champs de céréales dorés — début août, ces champs arborent un ton ambre chaud qui crée une belle tension avec le bleu du ciel. Le parcours est ici plat à légèrement vallonné ; le profil altimétrique affiche au total un dénivelé modéré de 87 mètres entre 315 m et un peu plus de 400 m — rien qui ne sollicite physiquement, mais suffisant pour offrir sans cesse des vues sur le vaste paysage de collines.

Un conseil pratique : l’itinéraire est balisé dans les deux sens avec des marquages blanc et bleu, donc facile à suivre. Des chaussures solides restent néanmoins indispensables — dans la zone du Turelbaach, certains tronçons peuvent devenir boueux et pierreux après la pluie, et des chaussures imperméables font toute la différence.

Le Schloss Turelbaach — le véritable cœur de la randonnée

Le véritable joyau se trouve dans la forêt : le Schloss Turelbaach, un ensemble d’allure médiévale composé de moellons, d’une tour ronde, d’une annexe à colombages et de toits en tuiles de terre cuite rouge, qui s’élève à moitié au-dessus d’un étang. Un petit pont en bois mène directement jusqu’au bâtiment — on ralentit presque automatiquement le pas. Ce que peu de gens savent : la commune de Mertzig a acquis le château en novembre 2020 pour environ 450 000 euros et l’a depuis rendu accessible aux visiteurs depuis l’extérieur. L’Auto-Pédestre trail Mertzig a été officiellement inauguré en mai 2023 et longe depuis lors directement le domaine — il est donc encore relativement récent et peu fréquenté.

Depuis la rive opposée — le meilleur point de vue pour les photos — la tour et le manoir se reflètent dans l’étang tranquille. Par temps calme et à contre-jour de midi, le tableau est presque irréel de beauté. Ceux qui en ont le temps peuvent faire le tour complet du domaine ; chaque côté offre une perspective différente sur le bâtiment en pierre.

Retour par la forêt et les prairies

Après le château, le chemin traverse une dense forêt mixte en direction de Mertzig. Un lac forestier tranquille se trouve en bordure du chemin — à peine mis en scène, à peine connu, parfait pour une courte pause sur la pierre de rive. En été, la vie y bourdonne : libellules au-dessus de l’eau, chants d’oiseaux sous la canopée. Une belle conclusion, avant que l’itinéraire ne ramène dans le village et ne s’achève sur la place communale fleurie.

Infos pratiques en un coup d’œil

• Point de départ & stationnement : Parking communal de Mertzig, Rue de Merscheid — gratuit, le parking près du terrain de football est également utilisable
• Distance : 8,7 km, circuit, balisage blanc et bleu dans les deux sens
• Profil altimétrique : 315 m à environ 402 m, montées modérées
• Meilleure période : juillet à septembre — champs de céréales dorés, fleurs en pleine splendeur, longue lumière du soir jusqu’après 21 h ; matinées idéales pour les photos au bord de l’étang
• Équipement : Chaussures solides et imperméables ; en été, prévoir une protection solaire et suffisamment d’eau
• Restauration : Dans le village de Mertzig même ; sinon dans les communes environnantes du canton de Diekirch
• Accès : En voiture via la N15 jusqu’à Mertzig ; le Luxembourg propose les transports en commun gratuits — arrêts de bus disponibles dans le village

Ceux qui cherchent une demi-journée tranquille dans un coin encore préservé du Luxembourg trouveront leur bonheur avec l’Auto-Pédestre trail Mertzig. Pas de foule, pas d’agitation — en revanche, un vrai château, quelques chemins de campagne étonnamment beaux et une profusion florale qu’aucune brochure ne laisse présager.